home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Atari Forever 4 / Atari Forever 4.zip / Atari Forever 4.iso / SERIE_S / S_909 / GER / USAGE / GEM / MENUMAIN.UI < prev   
Text File  |  1998-03-14  |  2KB  |  85 lines
  1. !subsubnode Die Menüzeile des GEM-Hauptdialogs
  2.  
  3. !label Menüzeile
  4.  
  5. !begin_description
  6.  
  7. !item    [UDO/Über UDO:]    ~ (!nl)
  8.         Öffnet eine Dialogbox mit Informationen zu UDO
  9.  
  10. !item    [UDO/Beenden:]    ~ (!nl)
  11.         UDO soll beendet werden.
  12.  
  13. !item    [Quelle/Wählen:]    ~ (!nl)
  14.         Der Fileselector wird geöffnet zwecks Auswahl der 
  15.         Quelldatei.
  16.  
  17. !item    [Quelle/Editieren:]    ~ (!nl)
  18.         Startet den Quelleditor gemäβ den Einstellungen im 
  19.         GEM-Dialog ''Externe Programme''.
  20.  
  21. !item    [Quelle/Anzeigen:]    ~ (!nl)
  22.         Startet den Quellviewer gemäβ den Einstellungen im 
  23.         GEM-Dialog ''Externe Programme''.
  24.  
  25. !item    [Quelle/Konvertieren:]    ~ (!nl)
  26.         Startet die Umwandlung der Quelldatei.
  27.  
  28. !item    [Ziel/Wählen:]    ~ (!nl)
  29.         Der Fileselector wird geöffnet zwecks Auswahl der 
  30.         Zieldatei.
  31.  
  32. !item    [Ziel/Editieren:]    ~ (!nl)
  33.         Startet den Zieleditor gemäβ den Einstellungen im 
  34.         GEM-Dialog ''Externe Programme''.
  35.  
  36. !item    [Ziel/Anzeigen:]    ~ (!nl)
  37.         Startet den Zielviewer gemäβ den Einstellungen im 
  38.         GEM-Dialog ''Externe Programme''.
  39.  
  40. !item    [Ziel/Programm starten:]    ~ (!nl)
  41.         Startet das für das aktuell gewählte Zielformat zugehörige 
  42.         Programm.
  43.  
  44. !item    [Ziel/ST-Guide:]    ~ (!nl)
  45.         Ist als Ausgabeformat ""ST-Guide"" selektiert, so wird dem 
  46.         ST-Guide aufgetragen, den Hypertext namens 
  47.         ''(!V)<zieldatei>.hyp(!v)'' anzuzeigen.
  48.  
  49. !item    [Optionen/Einstellungen:]    ~ (!nl)
  50.         Öffnet den GEM-Dialog ''Einstellungen''.
  51.  
  52. !item    [Optionen/Externe Programme:]    ~ (!nl)
  53.         Öffnet den GEM-Dialog ''Externe Programme''.
  54.  
  55. !item    [Optionen/3D-Look:]    ~ (!nl)
  56.         Ist dieser Menüeintrag selektiert, so werden Dialog- und 
  57.         Alert!-bo!-xen im 3D-Look dar!-ge!-stellt, falls 16 oder mehr 
  58.         Farben zur Verfügung stehen.
  59.  
  60. !item    [Optionen/Registrieren:]    ~ (!nl)
  61.         Öffnet den GEM-Dialog ''Registrierung''.
  62.  
  63. !item    [Optionen/Parameter sichern:]    ~ (!nl)
  64.         Die Einstellungen werden in der Datei ''(!V)udo.inf(!v)'' 
  65.         in (!V)$HOME\defaults(!v) bzw. (!V)$HOME(!v) gesichert.
  66.  
  67. !item    [Optionen/Parameter laden:]    ~ (!nl)
  68.         Die Datei ''(!V)udo.inf(!v)'' wird geladen und die darin 
  69.         gesicherten Einstellungen übernommen.
  70.  
  71. !item    [Hilfe/Hilfe:]    ~ (!nl)
  72.         Der ST-Guide zeigt den Hilfstext zum GEM-Hauptdialog an.
  73.  
  74. !item    [Hilfe/Inhalt:]    ~ (!nl)
  75.         Der ST-Guide zeigt das Inhaltsverzeichnis des 
  76.         UDO-Hypertextes an.
  77.  
  78. !item    [Hilfe/Index:]    ~ (!nl)
  79.         Der ST-Guide zeigt den Index des UDO-Hypertextes an.
  80.  
  81. !item    [Hilfe/Befehlsindex:]    ~ (!nl)
  82.         Der ST-Guide zeigt den Befehlsindex an.
  83.  
  84. !end_description
  85.